Лингвистическая экспертиза в Челябинске

Лингвистическая экспертиза текста или аудио- видеозаписи  проводится с целью анализа содержания. Специалист не проверяет источник, качество записи, состав чернил или что-то еще. Его интересует только смысловая нагрузка, выраженная в тексте, значение слов или выражений.

Компания СИНЭО предлагает свои услуги в проведении лингвистической экспертизы. Мы работаем как в Челябинске, так и в других городах России. Свяжитесь с нами любым удобным способом чтобы узнать подробности.

Когда нужна лингвистическая экспертиза

Лингвистическая экспертиза может быть назначена в различных ситуациях:

• Гражданские дела. Услуги специалиста требуются при спорах, связанных с договорными отношениями (например, если в тексте имеются разночтения), при взыскании компенсации за оскорбление, ущерб деловой репутации, при авторских спорах.
• Административные процессы. Экспертиза может быть назначена в делах об оскорблении, нарушении общественного порядка и в иных ситуациях, когда определение сути и смысла выражений имеет принципиальное значение.
• Уголовные дела. Услуги эксперта актуальны при рассмотрении дел по статьям о клевете, доведении до самоубийства, по делам об экстремизме, призывах к массовым беспорядкам.

Экспертиза проводится и во внесудебном порядке. В таком случае заказчиком выступает частное лицо. Результат, оформленный в виде заключения, используется в переговорах с контрагентами, в претензионной работе, а впоследствии – при подаче иска или обращении в государственные органы.

Инициатором проведения экспертизы вправе выступать суд. Если материалы дела противоречивы и представленные сторонами доказательства можно расценивать по-разному, получить более точную информацию поможет эксперт. Вопросы ему могут задать все участники. Также инициатором выступает следователь. Он прикладывает заключение к материалам дела и, впоследствии, передает в суд или ссылается на него при прекращении следственных действий.

Задайте вопрос эксперту

Виды лингвистических экспертиз

Судебная лингвистическая экспертиза – понятие обширное. Разные виды экспертиз применяют для различных проверок, все зависит от объекта исследования, его особенностей, типа информации. Можно выделить следующие разновидности:

• По формальным основаниям выделяют официальную (назначенную по инициативе следствия или суда) и инициативную (на основании частного договора с гражданином или организацией).
• По количеству экспертов выделяют единоличные и комиссионные. Если собирается комиссия, то в процедуре участвует сразу несколько специалистов. Например, один лингвист оценивает общее содержание, а другой определяет, использовались ли автором нецензурные выражения.
• По объекту. Некоторые специалисты работают с устной речью, другие специализируются на текстах или выраженном в иной форме материале. Иные могут параллельно оценивать вербальные особенности.

Наши специалисты проведут любую экспертизу. У нас работают эксперты и из других отраслей, что позволяет проводить комплексные исследования.

Вопросы эксперту

Эксперт, при проведении исследования, ориентируется на вопросы, которые ему задают участники процесса, следствие или частный заказчик. Среди самых распространенных вопросов следующие:

• Является ли язык текста родным для автора?
• Какой язык может выступать в качестве родного для автора? Для ответа на данный вопрос в работу может привлекаться иной специалист. Например, лицо, знающее иностранные языки.
• Имеются ли в тексте признаки заимствования или копирования?
• Содержатся ли в тексте оскорбления, а также негативная оценка гражданина или организации?
• Могли ли конкретные выражения нанести вред деловой репутации компании?
• Имеются ли в тексте признаки нарушения действующего законодательства? Для ответа на вопрос требуется не только лингвистическая, но и юридическая оценка.
• Являются ли представленные сведения личным мнением гражданина или подтвержденными фактами?
• Можно ли расценивать конкретные фразы в качестве оскорбительных.

Лингвист может ответить и на другие вопросы, если они касаются содержания текста, а не каких-либо технических особенностей.

Задайте вопрос эксперту

Объекты лингвистической экспертизы

Объект – это то, что будет исследовать специалист в рамках своей работы. В данном случае к ним относят:

• Речь, записанная на любой носитель. Например, на флэш-карте, памяти компьютера, аудиокассете.
• Прочие материальные объекты из перечня доказательств в рамках гражданского или уголовного дела.
• Видеозаписи. Как цифровые, так и аналоговые.
• Аудиозаписи, независимо от источника файла.
• Печатные публикации, например, газеты, журналы.

В качестве объекта может служить и другой предмет, если на нем находится любой текст. Именно он, в конечном итоге, интересует лингвиста и его он и оценивает.

Когда необходимо проведение лингвистической экспертизы

Лингвистическая экспертиза проводится в следующих ситуациях:

• Защита чести и достоинства. В частности, по делам о клевете, при публичных негативных высказываниях в отношении граждан и физлиц. Эксперт помогает определить, действительно ли конкретные фразы или выражения имеют отрицательную окраску.
• Неуважение к суду и государственным органам. Специалист определяет настоящий смысл сказанного, имеются ли в нем признаки правонарушений.
• Гражданские споры, связанные с договорными отношениями. Например, если стороны понимают одни и те же разделы по-разному, в тексте имеются разночтения и противоречия.
• Иные гражданские споры. Например, при разрешении наследственных споров, когда текст завещания неоднозначен.
• Споры, связанные с интеллектуальной собственностью. Лингвист поможет определить уникальность товарного знака, а также факт заимствования и копирования статей, литературных произведений.

Услуги лингвиста могут потребоваться и в других ситуациях, если необходим анализ текста, его особенностей и содержания.

В целом, лингвистическая экспертиза открывает перед заказчиком ряд возможностей:

• Установление значения слов, выражений, фраз, сказанных или написанных в конкретных условиях. То есть, с учетом контекста, социального положения автора, местности и иных обстоятельств.
• Подтверждение или опровержение использования нецензурных выражений. Не всегда такие фразы имеют негативную окраску – ее наличие также поможет установить лингвист.
• Установление факта клеветы, обмана. Оценка отношения автора к сказанным фразам. Например, его действия могут быть умышленными или неумышленными.
• Определение, является ли распространяемая информация запретной с позиции действующего законодательства.
• Установление смысла текста. Не всегда он понятен сразу, в ряде случаев его содержание является спорным и определить его может только лингвист.

Цена лингвистической экспертизы во многом зависит от объема работ, которые необходимо выполнить автору. То есть, от количество задач, поставленных перед специалистом вопросов и иных факторов. Обращайтесь к нам по телефону или иным способом, чтобы узнать подробности.

Отправьте заявку

Почему стоит обращаться именно к нам

Экспертиза текста – сложная и разносторонняя работа. Доверять ее кому попало не стоит. Мы не просто так выдвигаем свою кандидатуру, а предлагаем оценить наши конкурентные особенности:

• СИНЭО имеет все необходимые для работы лицензии. Кроме того, мы являемся членами палаты судебных экспертов.
• У нас работают только опытные специалисты, обладающие как теоретическими знаниями, так и практическими навыками.
• Все наши эксперты имеют профильное высшее образование. Кроме того, значительная часть является кандидатами и докторами наук.
• Все наши эксперты занимаются повышением квалификации. Они посещают обучающие семинары, отслеживают судебную практику.
• У нас работают не только лингвисты, но также и другие эксперты. Это позволяет реализовывать комплексные исследования, результат которых более точен.

О работе нашей компании можно найти огромное количество положительных отзывов. Их оставляют довольные клиенты, отмечающие наш профессионализм и доступные условия.

Наши услуги

Компания СИНЭО предлагает целый комплекс услуг:

• Лингвистическая экспертиза. Мы проанализируем предоставленным текст на предмет наличия оскорблений, противоречий, выявим смысловую нагрузку. Мы выполним как первую, основную экспертизу, так и вторичную, дополнительную.
• Прочие виды экспертиз. У нас также трудятся криминалисты, психологи, техники и иные специалисты. Благодаря этому мы можем провести более точное комплексное исследование.
• Рецензирование экспертизы. Наши сотрудники проверят заключение, оформленное иными компаниями. Мы поможем вам оспорить его, найдем материальные и формальные нарушения.
• Правовые услуги. У нас также работают юристы, которые проверят содержание заключения, а также окажут сторонние услуги.

Мы предлагаем целый комплекс услуг, который позволит вам добиться результата в судах, государственными органах, а также в досудебной деятельности, иными способами защитить свои права.

Компания СИНЭО предлагает услуги лингвистической экспертизы в Челябинске. У нас работают профессионалы, которые знают свою работу и умеют работать с текстом, документами, аудиозаписями. Мы обеспечим вас юридически грамотным заключением, которое максимально точно определит смысл текста, наличие в нем запрещенной информации, оскорблений или смысловых противоречий.

Закажите экспертизу

Города в которых мы работаем

Читать по теме:

Комплексные психо-лингвистические экспертизы

Лингвистическая экспертиза оскорбления

Экспертиза плагиата, авторских прав

Вопрос эксперту